|4/28| Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbarenai yo"

Website · Tue Mar 30, 2021 8:05 pm

Waiting would be completely fine? I don't care about them releasing early, or doing previews first (I actually enjoyed the 1 chorus previews on Station). These aren't the full videos anyway, the full videos with additional opening and ending scenes are already exclusive to the DVDs.

Tue Mar 30, 2021 9:14 pm

Ignoring the fact that it's unnecessary, I think watermarks are fine and totally normal, I'm used to them. However, when it's a bright blue rectangle hovering in the corner, it becomes an eyesore. They could've easily stamped "Up-Front" on the video and lowered the opacity to get the point across. As for subs, I'm also glad they're gone but it would be nice to include English subs as closed captions

Wed Mar 31, 2021 5:23 am

I'm actually sad about English translation being gone, because understanding the lyrics (while possibly not the best translation) means a huge deal to me... and I was looking forward to getting to know better what "Ganbare nai yo" is like from this point.

Wed Mar 31, 2021 12:26 pm

So, I went ahead and translated "Ganbarenai yo" because I absolutely LOVE the song so much, it hits home like ;o;

Japanese

Spoiler: show

English

Spoiler: show

It's not perfect and all that but it definitely gets the point across and ah, I love this song ;o;

Wed Mar 31, 2021 2:54 pm

^Thank you so much!
It's such a meaningful song... and I agree with you that it's so on point.

Thu Apr 01, 2021 1:21 pm

Even more radio play promotion

DOWN TOWN is the power play song for tbc radio station (Sendai) for all of April
http://www.helloproject.com/news/13008/
http://www.tbc-sendai.co.jp/02radio/power/index.html

DOWN TOWN is the recommended song of the month for STV radio station (Sapporo) for all of April
http://www.helloproject.com/news/13017/
https://www.stv.jp/radio/music/suisen/index.html

DOWN TOWN will be the power play song of Yamanashi radio station show, "Oh! My Hits" for 2 weeks (4/19~5/2)
http://www.helloproject.com/news/13044/
https://www.ybs.jp/hits/

DOWN TOWN is selected as the power play song for FM NACK 5 radio station in April (4/16~4/30)
http://www.helloproject.com/news/13052/
https://www.nack5.co.jp/power-play/

DOWN TOWN is selected as the power play song for Tochigi radio show RADIO BERRY B-HOT! in May (5/1~5/31)
http://www.helloproject.com/news/13100/
https://www.berry.co.jp/b-hot/

Ganbare nai yo is selected as the power play song for FM FUJI radio show SOUND LEAF from 4/26~4/30
http://www.helloproject.com/news/13108/

Last edited by Amped on Fri Apr 23, 2021 9:41 pm, edited 4 times in total.

Fri Apr 02, 2021 3:14 am

MV off-shot of YumeRiai by Inoue Rei

Today is 1 year anniversary of Inoue Rei joining Juice=Juice

https://www.instagram.com/p/CNIAu1rFfQM/
https://www.instagram.com/p/CNH7mmjJ8MQ/

Tue Apr 06, 2021 11:50 pm

Amped wrote:Promotion events

Juice=Juice will have internet autograph signing events for those who pre-ordered their new single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo" releasing on 4/28.

They will be signing the autographs live on the internet, chosen by lottery from among the customers who pre-ordered new single at Limited Stand. Even if you are not selected in the lottery, you will still receive the privilege of having your name signed.

The events will be live streamed on Limited Stand's youtube channel.
https://www.youtube.com/channel/UCQ7QGT ... -i0f9mbMBQ

DOWN TOWN events schedule :
4/6
6pm : Inoue, Dambara
7:30pm : Inaba, Matsunaga

4/8
6pm : Kanazawa, Uemura
7:30pm : Kudo, MC Kanazawa

Ganbare nai yo events schedule :
4/14
6pm : Inoue, Kudo
7:30pm : Kanazawa, Matsunaga

4/15
6pm : Inaba, Dambara
7:30pm : Uemura, MC Inaba

http://www.helloproject.com/event/detai ... bed144017c

It's been a year since Juice=Juice held H!P's first ever internet signing event.

Juice=Juice new single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo" internet signing events at Limited Stand 4.6.21

DOWN TOWN events

6pm : Inoue, Dambara

7:30pm : Inaba, Matsunaga

tweet

https://ameblo.jp/juicejuice-official/e ... 11302.html
https://ameblo.jp/juicejuice-official/e ... 11207.html

https://ameblo.jp/juicejuice-official/e ... 08585.html

Thu Apr 08, 2021 11:00 pm

Juice=Juice new single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo" internet signing events at Limited Stand 4.8.21

DOWN TOWN events

6pm : Kanazawa, Uemura

7:30pm : Kudo, MC Kanazawa

tweet

Sat Apr 10, 2021 10:59 pm

Amped wrote:Juice=Juice new single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo" internet signing events at Limited Stand 4.6.21

7:30pm : Inaba, Matsunaga

Subtitled highlights!

|4/28| Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbarenai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"

Re: [4/28] Juice=Juice 14th single "DOWN TOWN / Ganbare nai yo"