Request Thread.

Moderators: Sohee, Moh

Re: Request Thread.

Postby UreChiissa » Sun Sep 25, 2011 10:24 pm

Will you be doing S/mileage's "Tachiagaaru"?
If yes, I can search for the Kanji if it's easier for you :)
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: Request Thread.

Postby Sohee » Mon Sep 26, 2011 4:32 pm

I will.
And I know where to find the kanji - but the official kanji won't be available until release, so I will be doing it then.
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9037
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1819 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: Request Thread.

Postby UreChiissa » Mon Sep 26, 2011 10:35 pm

Oh okay (that's probably why I found 2 different kanjis) xD
I'll be waiting then :D
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: Request Thread.

Postby UreChiissa » Fri Oct 14, 2011 1:13 am

Sorry for being pushy but is Tachiagaaru done soon? xD
Oh and I was just wondering if you'll also be doing Busu ni Naranai Tetsugaku or not?
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: Request Thread.

Postby Sohee » Fri Oct 14, 2011 10:22 pm

Working on it sorry. Have had a lot to do lately, I'll get it up today.
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9037
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1819 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: Request Thread.

Postby UreChiissa » Fri Oct 14, 2011 11:08 pm

Oh it's okay, I'm just being too impatient xD
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: Request Thread.

Postby DARC1993 » Wed Nov 09, 2011 4:33 pm

Maki Goto's Ai Kotoba (VOICE) songs.. please
especially YOU and Ai Kotoba or Paradise i dont mind if you dont do the others.
「勝負の年だぞ。モーニング娘。'14」
User avatar
DARC1993
Devotee
 
Posts: 3098
Joined: Mon Jun 13, 2011 4:30 am
Location: ひゃっっほ〜い♪( ´θ`)ノ
Has thanked: 112 times
Been thanked: 146 times
Favorite Idol: Riho Sayashi

Re: Request Thread.

Postby UreChiissa » Sun Nov 13, 2011 8:44 pm

Hopefully Amazuppai Haru ni Sakurasaku now that the single is released?
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: Request Thread.

Postby Sohee » Sun Dec 04, 2011 2:34 am

Yes, I will do that and the b-sides.
I've moved back to Sweden this month and been quite busy, that's what it's been going slow for a while. Sorry.
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9037
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1819 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: Request Thread.

Postby Jessi » Mon Sep 10, 2012 12:20 pm

Can someone translate Kanashiki Heaven the b-side to C-ute's newest single Aitai Aitai Aitai na??? My level of Japanese can only get me so far (>_<)
youtube.com/luciditi
User avatar
Jessi
Member
 
Posts: 2858
Joined: Sun Jun 10, 2012 3:53 pm
Location: Watsugozara Kamoza Land
Has thanked: 1045 times
Been thanked: 434 times
Favorite Idol: 佐藤 優樹

PreviousNext

Return to JPOP: Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests