Kanana, why did you ANGERME?

Manga, Anime, Gaming, Sports, TV, Film

Moderators: Sohee, Moh

Re: [2/4] ANGERME (アンジュルム) 18th single : Taiki Bansei / Otome no Gyakushuu

Postby 321BreakinOut » Tue Dec 30, 2014 9:35 am

If the name reads ANGELARME id be so much at ease...but even reading it seriously i still can't get ANGER-ME out my head. Damn you English !
User avatar
321BreakinOut
Devotee
 
Posts: 5458
Joined: Mon Jul 18, 2011 4:52 pm
Has thanked: 255 times
Been thanked: 718 times

Re: [2/4] ANGERME (アンジュルム) 18th single : Taiki Bansei / Otome no Gyakushuu

Postby BerryzCelebration » Tue Dec 30, 2014 12:01 pm

Don't think of it as ANGER ME then. Cause it's not "ANGER ME". It's ANGERME, which is based off of "angel" and "tears" in french (Ange Larme).

You guys are stressing yourselves out over the name. It's not that bad, and it's most likely going to be the name for a while until they feel like re-branding the group again.

Just pronounce ANGERME as "Anjurumu" and whenever you see the name, think "Ange Larme" or "Angel tears".

(Btw 321, this isn't a direct insult to you, but a general statement).
Image
User avatar
BerryzCelebration
Member
 
Posts: 1764
Joined: Tue Oct 29, 2013 7:30 am
Location: Oheso no Kuni
Has thanked: 220 times
Been thanked: 192 times
Favorite Idol: Mikitty/Chinami

Re: Kanana, why did you ANGERME?

Postby CaptainBerryzGiraffe » Wed Dec 31, 2014 1:47 pm

I just see it as アンジュルム and it solves all problems.
Also, anjuru MOOOOOOOO
No Berryz, No Life.
Please people, I'm a "he" not a "she".
User avatar
CaptainBerryzGiraffe
Devotee
 
Posts: 4581
Joined: Mon Dec 30, 2013 1:38 am
Location: A giant crocodile-shaped island next to a huge apple
Has thanked: 2302 times
Been thanked: 518 times
Favorite Idol: Cappy, Daaishi, Duu, Maho

Re: Kanana, why did you ANGERME?

Postby Zunu » Sun Jan 04, 2015 2:56 am

from the アンジュルム thread, +Kyu wrote:Reina pronounced the name of the group different than what the groups been saying and now all I can see instead of Anger-me is An-germ-e.


Reina's saying it the same way everybody else is saying it, アンジュルム.

That's essentially what BG means by the above post. Forget about what the letters in Roumaji are, just listen to how it actually sounds. Trying to replicate the sound of Japanese words in English-equivalent Roumaji is always going to be a poor approximation. That's one reason they try to get you using kana as soon as possible in J-class. Roumaji is a deception.
tending to put ~ on song titles since 2002
User avatar
Zunu
Pantaloon
 
Posts: 7612
Joined: Tue May 06, 2008 6:09 am
Location: miyaa planet
Has thanked: 3570 times
Been thanked: 2487 times
Favorite Idol: 能登有沙

Re: Kanana, why did you ANGERME?

Postby esm » Sun Jan 04, 2015 5:23 am

I don't see anything wrong with the name.

The kind of name I hate is the 美勇伝/biyuuden/biyuden/v-u-den/etc type, where there really are many ways to write their names. It's even worse when they release music in several different languages/countries that use Chinese characters (also this group) because there are also many ways of pronouncing the names.
User avatar
esm
Member
 
Posts: 2502
Joined: Sat Sep 22, 2007 11:27 pm
Has thanked: 390 times
Been thanked: 660 times
Favorite Idol: Reina, Eripon, Nakky

Re: Kanana, why did you ANGERME?

Postby Zunu » Sun Jan 04, 2015 8:04 am

Spoiler: show
Lol, I knew that was going to be Touhoushinki.
tending to put ~ on song titles since 2002
User avatar
Zunu
Pantaloon
 
Posts: 7612
Joined: Tue May 06, 2008 6:09 am
Location: miyaa planet
Has thanked: 3570 times
Been thanked: 2487 times
Favorite Idol: 能登有沙

Re: New 8-member Hello! Project Kenshuusei unit - first indies single to be released in March!

Postby coconuts » Thu Jan 08, 2015 2:10 am

- Delete -
Last edited by coconuts on Tue Feb 10, 2015 4:05 pm, edited 1 time in total.
User avatar
coconuts
Acolyte
 
Posts: 143
Joined: Tue Apr 23, 2013 6:40 am
Has thanked: 8 times
Been thanked: 50 times
Favorite Idol: あーりー, はーちん

Re: [2/4] ANGERME (アンジュルム) 18th single : Taiki Bansei / Otome no Gyakushuu

Postby 321BreakinOut » Sun Jan 11, 2015 2:42 pm

Dat name tho ugh . I'll just call them F/rownage
User avatar
321BreakinOut
Devotee
 
Posts: 5458
Joined: Mon Jul 18, 2011 4:52 pm
Has thanked: 255 times
Been thanked: 718 times

Re: [2/4] ANGERME (アンジュルム) 18th single : Taiki Bansei / Otome no Gyakushuu

Postby Jessi » Mon Jan 12, 2015 11:37 am

forgetmenots wrote:I've been thinking that, despite the name just being awkward in roman letters (My brain writes it as Anjurumu now so I have to police myself when typing lol), the name change itself has been really important for them and just as at fault for the probable success as 3rd Gen.

S/mileage was given a very specific image. Higher toned "squeaky" voices, super genki and cute, short skirts and S/mileage badges. They had this tiny little box and every time they didn't do something within it people got annoyed. This is not even factoring in the original group losing half its members and being forced to audition more.

Sure Taiki Bansei is high energy, but it's got a lower tone and is less cutesy high energy and more like a dance party. And there are pants being worn :O! Sure as S/mileage there were some shorts at times, but people would complain about that and never pants. We have complete leg coverage. ANGERME just has so much more freedom to be whatever they(and management of course) want to be.

EDIT: Also I forgot to mention that Ayaka seems truly well invested in everyone being treated like 1st Gen. She really seems to fit seemlessly in with 3rd Gen at least and some of 2nd Gen as well. I am a bit worried about Kanon though since watching that H!S with her and 2/3 of 3rd Gen. I really did get this aura of "I am your senpai, treat me like a senpai. Give me proper respect" Since they both were former KSS though, it might just be leftover from how they used to interact and maybe that's getting better.


I've come to a comfortable place mentally with calling the group Anjurumu. That's what everyone calls them and that's what they call themselves. Therefore that's what I will refer to them as.
youtube.com/luciditi
User avatar
Jessi
Member
 
Posts: 2858
Joined: Sun Jun 10, 2012 3:53 pm
Location: Watsugozara Kamoza Land
Has thanked: 1045 times
Been thanked: 434 times
Favorite Idol: 佐藤 優樹

Re: [2/4] ANGERME (アンジュルム) 18th single : Taiki Bansei / Otome no Gyakushuu

Postby 321BreakinOut » Mon Jan 12, 2015 11:45 am

321BreakinOut wrote:Dat name tho ugh . I'll just call them F/rownage
User avatar
321BreakinOut
Devotee
 
Posts: 5458
Joined: Mon Jul 18, 2011 4:52 pm
Has thanked: 255 times
Been thanked: 718 times

PreviousNext

Return to TALK: General Talk

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests