[8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Shoujo Q » Thu Aug 24, 2017 12:15 am

I wonder what happened. That's very strange.
User avatar
Shoujo Q
Member
 
Posts: 2443
Joined: Fri Aug 31, 2012 11:34 am
Location: Massachusetts
Has thanked: 68 times
Been thanked: 647 times
Favorite Idol: Suu-san

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby boinsie » Thu Aug 24, 2017 12:28 am

I would assume they haven't finished the video in time for it to be ready for iTunes already.
User avatar
boinsie
Guru
 
Posts: 7037
Joined: Sat Sep 22, 2007 11:39 am
Location: Seattle, WA
Has thanked: 2186 times
Been thanked: 1147 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby otaku_blue » Thu Aug 24, 2017 9:26 am

I hope they release it soon. My hype for the song is dwindling.
otaku_blue
Devoted Devotee
 
Posts: 6749
Joined: Wed Oct 05, 2011 9:09 pm
Has thanked: 908 times
Been thanked: 640 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Amped » Thu Aug 24, 2017 10:14 am

mora hi-res download ranking

Fiesta! Fiesta! single download @ #10
Fiesta! Fiesta! album download @ #12
Image
http://mora.jp/ranking?genre=all&term=l ... eriod=kami

mora hi-res chart now
Image
http://mora.jp/ranking?genre=hires&term ... eriod=kami
Amped
Priest
 
Posts: 35863
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 1263 times
Been thanked: 6010 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Amped » Thu Aug 24, 2017 10:22 am

Amped
Priest
 
Posts: 35863
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 1263 times
Been thanked: 6010 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby aerosuffly » Thu Aug 24, 2017 11:57 am

The official lyrics of Fiesta! Fiesta! can be view (at least) on mor.jp. If you click on an icon next to the play sample button the lyrics will show up. They are not in the FLAC tags though.
User avatar
aerosuffly
Minion
 
Posts: 1186
Joined: Sun Jun 30, 2013 4:06 pm
Location: Phoenix
Has thanked: 69 times
Been thanked: 287 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Nayoko-Kihara » Thu Aug 24, 2017 4:10 pm

I had been assuming from the start that they'd put the subbed MV on YouTube and offer the clean version for download. If this announcement means they weren't going to upload it to YouTube initially, I can't say I'm mad about the download not happening.
User avatar
Nayoko-Kihara
Devotee
 
Posts: 5442
Joined: Tue May 24, 2011 7:13 pm
Location: Secret Private.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 406 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Moh » Mon Aug 28, 2017 3:08 am

I got these from a website I uhhhhh won't mention here. :fear: Not sure what their source was, but they at least sound accurate when listening.
Romanized Fiesta! Fiesta!, so there are probably spacing issues, yadda yadda yadda.

Fiesta! Fiesta!
Spoiler: show
Fiesta! Fiesta! 情熱を解き放とう!
Fiesta! Fiesta! 女はいつでもそう、ワナノマリラ
Te amo! Te amo! 今ならしたいことしていいわ
Te amo! Te amo! 早く連れ出して
Fiesta! Fiesta! jounetsu wo toki hanatou!
Fiesta! Fiesta! onna wa itsudemo sou, WANA NO MARIRA
Te amo! Te amo! ima nara shitai koto shite ii wa
Te amo! Te amo! hayaku tsure dashite


シケた顔じゃ百年早い
人目を気にして びびってないで
君のギラつく本性 覚醒(さま)せ
SHIKE ta kao ja hyaku-nen hayai
hitome wo ki ni shite bibitte nai de
kimi no giratsuku honshou sama se


もっと 心に素直になっちゃいな
好きなもんは好き 盛り上がりゃいいじゃん
motto kokoro ni sunao ni nacchai na
suki na mon wa suki mori agarya ii jan


今をはしゃごう 騒ごう 宴(うたげ)は短い
夢も恋もためらったまま くすぶってないで
ほら、ここで弾けちゃおう!
ima wo hashagou sawagou utage wa mijikai
yume mo koi mo tameratta mama kusubutte nai de
hora, koko de hajikechaou!


Fiesta! Fiesta! 情熱を解き放とう!
Fiesta! Fiesta! 女はいつでもそう、ワナノマリラ
Te amo! Te amo! 愛されたら綺麗になるの
Te amo! Te amo! あとは君次第
Fiesta! Fiesta! jounetsu wo toki hanatou!
Fiesta! Fiesta! onna wa itsudemo sou, WANA NO MARIRA
Te amo! Te amo! aisaretara kirei ni naru no
Te amo! Te amo! ato wa kimi shidai


闇を照らす ド派手な音で
花火が華麗に燃え尽きてくよ
君といる今 輝きたいな
yami wo terasu DO hade na oto de
hanabi ga karei ni moe tsukiteku yo
kimi to iru ima kagayakitai na


100回キスするより大事なこと
ルージュ変えたの 気付いて褒めて
hyaku-kai KISU suru yori daiji na koto
RUUJU kaeta no kidzuite homete


風が甘く 耳をくすぐる 熱帯夜
君が熱く 吐息を絡め いつになく大胆
たくましく見えるから
kaze ga amaku mimi wo kusuguru nettaiya
kimi ga atsuku toiki wo karame itsu ni naku daitan
taku mashiku mieru kara


Fiesta! Fiesta! 情熱を解き放とう!
Fiesta! Fiesta! 女はいつでもそう、ワナノマリラ
Te amo! Te amo! 今ならしたいことしていいわ
Te amo! Te amo! 早く連れ出して
Fiesta! Fiesta! jounetsu wo toki hanatou!
Fiesta! Fiesta! onna wa itsudemo sou, WANA NO MARIRA
Te amo! Te amo! ima nara shitai koto shite ii wa
Te amo! Te amo! hayaku tsure dashite


Fiesta! Fiesta! 情熱を解き放とう!
Fiesta! Fiesta! 女はいつでもそう、ワナノマリラ
Te amo! Te amo! 愛されたら綺麗になるの
Te amo! Te amo! 早く連れ出して
Fiesta! Fiesta! jounetsu wo toki hanatou!
Fiesta! Fiesta! onna wa itsudemo sou, WANA NO MARIRA
Te amo! Te amo! aisaretara kirei ni naru no
Te amo! Te amo! hayaku tsure dashite


Wonderful World (English)
Spoiler: show
My life is beautiful
I see your smiling face
You make it a better place
Brighten my sky
And blow the clouds away
Every time I think of you
Every moment I spend with you
I am living in
A happy, wonderful world

My days were never-ending
My nights were forever blue
I was so lost, never knowing what to do
But then you came and found me
And showed me a different view
I saw the light, you opened up my eyes

I can't believe
It's so magical, the way I feel
You set me free by giving me your love

Life is so beautiful
Put on a smiling face
Let's make it a better place
Brighten your sky
And blow the clouds away
No, it's not so hard to do
Spread your love, and feel it too
We are living in
A happy, wonderful world

Even after stormy weather
A rainbow can be found
Don't be afraid, happiness is all around
My lonely days are over
And it's all because of you
You shine on me just like the sun, it's true

Sweet fantasy
You and I, we were meant to be
In harmony, you make me want to sing

My life is beautiful
I see your smiling face
You make it a better place
Brighten my sky
And blow the clouds away
Every time I think of you
Every moment I spend with you
I am living in
A happy, wonderful world

La la la...
You say you love me
And I say I love you
My heart belongs to only you

La la la

It's so wonderful
A world for you and me
User avatar
Moh
Prophet
 
Posts: 3174
Joined: Wed Oct 22, 2008 10:45 am
Has thanked: 118 times
Been thanked: 581 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Nayoko-Kihara » Mon Aug 28, 2017 6:39 pm

Moh wrote:Wonderful World (English)
Spoiler: show
Even after stormy weather
A rainbow can be found
Something about the pronunciation of these specific Yuka lines made me immediately think of this old song from the 1990 animated movie "Happily Ever After". :lol:
User avatar
Nayoko-Kihara
Devotee
 
Posts: 5442
Joined: Tue May 24, 2011 7:13 pm
Location: Secret Private.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 406 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Amped » Wed Aug 30, 2017 2:45 pm

Promotion

Juice=Juice interviewed in BLT magazine October issue

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
http://bltweb.jp/2017/08/30/juicejuiceblt10/
Amped
Priest
 
Posts: 35863
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 1263 times
Been thanked: 6010 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Denki » Tue Oct 10, 2017 10:36 pm



The short version is here.
モーニング娘。'16 ☆ アンジュルム ☆ カントリー・ガールズ ☆ つばきファクトリー
☆ 生田衣梨奈・羽賀朱音 ・横山玲奈・牧野真莉愛 ☆ 佐々木莉佳子・笠原桃奈 ☆
☆ 梁川奈々美 ☆ 和田桜子 ☆ 新沼希空・小野田紗栞 ☆ 山崎夢羽 ☆
User avatar
Denki
Devotee
 
Posts: 3220
Joined: Thu Mar 14, 2013 10:53 am
Location: カリフォルニア州
Has thanked: 1713 times
Been thanked: 561 times
Favorite Idol: えりぽん

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Nayoko-Kihara » Tue Oct 10, 2017 10:41 pm

Oh geez, are they going to start this mess too? Unless the reason they didn't end up putting it on iTunes as originally planned was because of some odd inability to create a full video with the footage they shot.

Edit: Ah, it's advertising the tour. That's cute. Still wish it was a full version though. :lol:
Last edited by Nayoko-Kihara on Tue Oct 10, 2017 11:02 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Nayoko-Kihara
Devotee
 
Posts: 5442
Joined: Tue May 24, 2011 7:13 pm
Location: Secret Private.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 406 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Denki » Tue Oct 10, 2017 10:48 pm

Watch them release the full version after their South American leg just to include footage from there as well. :giggle:
モーニング娘。'16 ☆ アンジュルム ☆ カントリー・ガールズ ☆ つばきファクトリー
☆ 生田衣梨奈・羽賀朱音 ・横山玲奈・牧野真莉愛 ☆ 佐々木莉佳子・笠原桃奈 ☆
☆ 梁川奈々美 ☆ 和田桜子 ☆ 新沼希空・小野田紗栞 ☆ 山崎夢羽 ☆
User avatar
Denki
Devotee
 
Posts: 3220
Joined: Thu Mar 14, 2013 10:53 am
Location: カリフォルニア州
Has thanked: 1713 times
Been thanked: 561 times
Favorite Idol: えりぽん

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Sohee » Tue Oct 10, 2017 11:00 pm

It's not the same version as they one they took down, since that one has footage clearly filmed outside of Japan that would have been filmed after the release of the single.

Just saying.
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9738
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 554 times
Been thanked: 1737 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Amped » Wed Oct 11, 2017 2:41 am

whoa, adding scenes from Mexico made it all worth the wait. :w00t: a nice way to celebrate Juice=Juice Day.
Amped
Priest
 
Posts: 35863
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 1263 times
Been thanked: 6010 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby otaku_blue » Wed Oct 11, 2017 9:20 am

FInally!!! The mansion and desert shots are so cool!

I would've preferred it if they released both a normal music video and a world tour music video. The tour footage is fun but I would've liked to see the MV without the live tour footage as well. The typography animation is a bit tacky with the mansion shots.

If they release a blu-ray single with both versions of the music video I'll put my money on that.
otaku_blue
Devoted Devotee
 
Posts: 6749
Joined: Wed Oct 05, 2011 9:09 pm
Has thanked: 908 times
Been thanked: 640 times

Re: [8/23] Juice=Juice 1st digital single "Fiesta! Fiesta!"

Postby Amped » Wed Oct 11, 2017 4:07 pm

The directors for the Fiesta! Fiesta! MV are from a company called MAZRI. They make all types of videos for different agencies. Watanabe Mayu's MV for example.
http://www.mazri.com/creations/

Awards

SpaceShowerTV Music Video Awards
MORE CLOSE
BEST CONCEPTUAL VIDEO
クリープハイプ「鬼」(dir.松居大悟 pr.千葉広二/梅田知子)[16]
BEST VIDEO OF THE YEAR
BUMP OF CHICKEN「花の名」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[08]
RIP SLYME 「GALAXY」(dir.辻川幸一郎 pr.MAZRI)[05]
桑田佳祐「東京」(dir.信藤三雄 pr.千葉広二)[03]
BEST YOUR CHOICE
BUMP OF CHICKEN「虹を待つ人」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[14]
BUMP OF CHICKEN「花の名」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[08]
BUMP OF CHICKEN「車輪の唄」(dir.番場秀一 pr.MAZRI)[05]
BUMP OF CHICKEN「ロストマン」(dir.番場秀一&鷹野原均 pr.千葉広二) [04]
RIP SLYME 「楽園ベイベー」(dir.伊藤弘 pr.MAZRI)[03]
BEST CREATORS' CHOICE
DOES「修羅」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[08]
BEST ART DIRECTION VIDEO
RADWIMPS「有心論」(dir.須藤カンジ pr.渡辺雅史)[07]
椎名林檎「茎(STEM)~大名遊ビ編~」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[04]
EGO-WRAPPIN'「くちばしにチェリー」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[03]
BEST STORY VIDEO
桑田佳祐「東京」(dir.信藤三雄 pr.千葉広二)[03]
BEST CREATIVE WORK
BUMP OF CHICKEN「人形劇ギルド」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[07]
BREAKTHROUGH VIDEO
絢香「三日月」(dir.牧鉄馬 pr.MAZRI)[07]
BEST GROUP VIDEO
BUMP OF CHICKEN「モーターサイクル」(dir.番場秀一 pr.中村卓郎)[11]
BUMP OF CHICKEN「花の名」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[08]
BUMP OF CHICKEN「スノースマイル」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[03]
BEST ROCK VIDEO
BUMP OF CHICKEN「天体観測」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[02]
BEST REGGAE VIDEO
Ryo the SKYWALKER「EVER GREEN」(dir.薗田賢次 pr.中村卓郎)[09]
BEST HIP-HOP・R&B VIDEO
RIP SLYME 「GALAXY」(dir.辻川幸一郎 pr.MAZRI)[05]
BEST HIP-HOP VIDEO
Rhymester「ザ・グレート・アマチュアリズム」(dir.泰太郎 pr.MAZRI)[04]
MTV VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN
MORE CLOSE
BEST VIDEO OF THE YEAR
RIP SLYME 「楽園ベイベー」(dir.伊藤弘 pr.MAZRI)[03]
BEST GROUP VIDEO
RIP SLYME 「楽園ベイベー」(dir.伊藤弘 pr.MAZRI)[03]
BEST ROCK VIDEO
Superfly「Dancing On The Fire」(dir.田中裕介 pr.渡辺雅史)[10]
BEST R&B VIDEO OF THE YEAR
AI「Believe」(dir.番場秀一 pr.野澤亮輔[SYCAMORE])[07]
Short Shorts Film Festival
MORE CLOSE
Cinematic Tokyo部門 優秀賞/東京都知事賞
「東京音℃(TOKYO ONDO -BEATS AND TEMPERATURES-)」(dir.番場秀一 pr.土井昭典)[17]
話題賞
椎名林檎「百色眼鏡」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[03]
日本ゴールドディスク大賞
MORE CLOSE
ミュージック・ビデオ・オブ・ザ・イヤー
椎名林檎「百色眼鏡」(dir.番場秀一 pr.千葉広二)[04]
Edingburgh International Film Festival
MORE CLOSE
mirrorball nominee
キャプテンストライダム「風船ガム」(dir.児玉裕一 pr.渡辺雅史)[07]
10-FEET「STONE COLD BREAK」(dir.島田大介 pr.千葉広二)
US INTERNATIONAL FILM AND VIDEO FESTIVAL 2005


http://www.mazri.com/company/#/awards/001/
Amped
Priest
 
Posts: 35863
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 1263 times
Been thanked: 6010 times

Previous

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], erilaz and 6 guests