JPLOP.COM

Solarblade wrote:Yes because Wonderful World was a "cool" song

~edit~ spoilered all that stuff because Kyu pointed out that I'm wrong (because like, i'm always wrong, like every time. xD) so i spoilered it for anyone that wants to know why. but, you can also ignore it (pretty please). xD

Tsunku had nothing to do with the last Juice single.

Then that could totally be the reason why it was such a weak single? o.o
..My point is, I'm sure that if Tsunku oversees KF, he may want to keep them with this kind of genre, if we make it clear that this is a good genre. xD

I really want a translation of Survivor but so far no luck . It's such a good song.

AyuHikaru wrote:I really want a translation of Survivor but so far no luck . It's such a good song.

I'm on it. edit: I went for a more line by line translation. ゆとり is kind of hard to translate. I also wanted to show the difference in ゲーム and お遊び (like the lyrics) while they technically translate to the same thing.



Welcome to a "survivor's" world...

This is a game for you to survive
That is a game so only you can survive

First, you must choose someone
Second, that person will disappear forever

Endure You are a survivor
Stand up Fight survivor
Harden your fists, wipe your tears
In time, the curtain will rise
Survival

This is a chance for me to survive
A licence for that only I can have

First, I must choose someone
Second, that person will disappear forever

Grab and hold on I am a survivor
Running past the others, a lonely survivor
This isn't the time to relax, this isn't for your amusement
I can't lose
Survival

Endure You are a survivor
Stand up Fight survivor
Harden your fists, wipe your tears
In time, the curtain will rise
Survival

Grab and hold on I am a survivor
Running past the others, a lonely survivor
This isn't the time to relax, this isn't for your amusement
I can't lose
Survival

Kobushi Factory- "Nen ni wa nen/Surviver" Off Shoot Video - Making:

I like their reaction to hearing their first song

"Nen ni wa Nen" performance from this week's episode of The Girls Live…

holy shit they get better every time. *^*
....I wanna hear them do survivor once though.

Rie has progressively gone lower and lower when they do the bend back (during the nen nen nen nenennen nen nen), rofl.

They've definitely gotten more and more charismatic. Minami has really impressed me since she stands out so much now, yet didn't in the KSS for me.