UreChiissa wrote:Great news!!! ♥ Queen of B-sides strikes again and hopefully with a rocking A-side this time!
I hope it's something winter-related with a cozy feeling.. what does the title translate to ?
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSsss.
And the title translates loosely along the lines of "If you'll take me as I am" or like "If you'll accept me the way I am". Konna Watashi means like "this kind of me" and "yokattara" means like "if that's okay".
More than anything the title of this single is completely different from the very kitschy cheesy-idol titles that Kikkake and HapiWrapi had so I'm excited because I think this might be more along the lines of a mature song. From the title alone I'm guessing more of a midtempo/slower song where Kikka will actually be able to show her vocal ability as opposed to her first two singles.