[11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby boinsie » Tue Mar 06, 2012 4:32 pm

Morning Musume
Berryz Kobo
C-ute
Mano Erina
S/mileage

I assume still pronounced "MoBeKiMaSu", though.
User avatar
boinsie
Guru
 
Posts: 7078
Joined: Sat Sep 22, 2007 11:39 am
Location: Rogue Valley, OR
Has thanked: 2811 times
Been thanked: 1441 times

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby Amped » Tue Mar 06, 2012 4:35 pm

yeah, CU makes more sense than KI, for C-ute
User avatar
Amped
High Priest
 
Posts: 58105
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 2332 times
Been thanked: 9371 times

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby Sohee » Tue Mar 06, 2012 4:50 pm

They should have made it MOBECUMAS/.
xD
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9037
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1819 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby DARC1993 » Tue Mar 06, 2012 4:52 pm

Eww. xD
「勝負の年だぞ。モーニング娘。'14」
User avatar
DARC1993
Devotee
 
Posts: 3098
Joined: Mon Jun 13, 2011 4:30 am
Location: ひゃっっほ〜い♪( ´θ`)ノ
Has thanked: 112 times
Been thanked: 146 times
Favorite Idol: Riho Sayashi

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby iceymoon » Tue Mar 06, 2012 6:57 pm

if only they had named them モベキュマス (Mobekyumasu) from the beginning then MOBECUMAS wouldn't look SO weird. :lol: about the same as seeing なっきー as NACKY and 乙女心 as Otome Gocoro.
User avatar
iceymoon
Member
 
Posts: 2251
Joined: Sun Jun 05, 2011 3:01 am
Has thanked: 1122 times
Been thanked: 155 times

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby Starra » Tue Mar 06, 2012 7:50 pm

The title was 乙女GOCORO, though.

Also don't forget Berikyuu, Icey! :P
中澤裕子紺野あさ美萩原舞金澤朋子山﨑愛生梁川奈々美加賀楓須藤茉麻田村芽実平井美葉清野桃々姫福田真琳松本わかな岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
User avatar
Starra
Prophet
 
Posts: 8281
Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
Location: New Zealand
Has thanked: 435 times
Been thanked: 1472 times
Favorite Idol: Nakazawa Yuuko

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby iceymoon » Tue Mar 06, 2012 8:30 pm

ohh, that's right. still always seemed weird to romanize it as GOCORO instead of GOKORO to me, though. maybe they like the look of a round C when surrounded by O's cuz of the roundness? or maybe they've gotten used to "ko" as "co" from popular things such as "chocolate" and "Coco" (i.e. Chanel)? or maybe they're just crazy, confusing and inconsistent? :P

Berryz工房×℃-ute being pronounced as Berikyuu is different, that's just Tsunku being an ass. XD Give me愛 and 夢見る 15歳 type insanity that he thinks is clever but he DOESN'T THINK ABOUT THE PEOPLE WHO ARE TRYING TO KEEP A COMPREHENSIBLE DATABASE. :@
User avatar
iceymoon
Member
 
Posts: 2251
Joined: Sun Jun 05, 2011 3:01 am
Has thanked: 1122 times
Been thanked: 155 times

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby Sohee » Tue Mar 06, 2012 8:48 pm

They just know that in the west K-sounds can be pronounced with C's and thus it's "cool". xD Same with えりか being romanized "Erica" for some people. ^^;
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9037
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1819 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby Starra » Tue Mar 06, 2012 8:59 pm

Like Idoling!!!'s Tonooka Erica. Of course, there was (is?) another Erika in the group, so.

iceymoon wrote:Berryz工房×℃-ute being pronounced as Berikyuu is different, that's just Tsunku being an ass. XD Give me愛 and 夢見る 15歳 type insanity that he thinks is clever but he DOESN'T THINK ABOUT THE PEOPLE WHO ARE TRYING TO KEEP A COMPREHENSIBLE DATABASE. :@

Nope he certainly doesn't :sad: .
中澤裕子紺野あさ美萩原舞金澤朋子山﨑愛生梁川奈々美加賀楓須藤茉麻田村芽実平井美葉清野桃々姫福田真琳松本わかな岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
User avatar
Starra
Prophet
 
Posts: 8281
Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
Location: New Zealand
Has thanked: 435 times
Been thanked: 1472 times
Favorite Idol: Nakazawa Yuuko

Re: [11/16] Mobekimasu - "Busu ni Naranai Tetsugaku"

Postby iceymoon » Wed Mar 07, 2012 6:53 pm

Kawabe Chieco. :lol:
User avatar
iceymoon
Member
 
Posts: 2251
Joined: Sun Jun 05, 2011 3:01 am
Has thanked: 1122 times
Been thanked: 155 times

PreviousNext

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 368 guests