H!P Kenshuusei Thread

[Nayoko-Kihara]

So, I'm fairly sure you can see Yamaga Kanae decked out in Egg gear in the new concert preview video.

http://i.imgur.com/dSdIj.png

And I believe we've finally found Oda Sakura with the latest video.

[Amped]

http://ameblo.jp/furitsukeyakabuki-mon/ ... 99894.html

[lynnkung]

what's kenshuusei (thread title) ?

[Amped]

imo, its sounds awful. if i can't use "shashinshuu", then "kenshuushei" shouldn't be either. if there's an English equivalent it shouldn't be used.

[lynnkung]

ummm.. so what it is? what does it mean?

[Sohee]

Trainee.

[lynnkung]

ok thanks

[claneksi]

@Amped: Kenshuusei is their official name now. So it's just like we wouldn't write Morning Daughter or Berryz Workshop.

Last edited by claneksi on Sat Jan 21, 2012 12:33 pm, edited 1 time in total.

[Sohee]

^I was just about to say that.

[boinsie]

I decided to overstep my mod powers and make it say Egg, too. I certainly had no idea that that's their "official" name now. No worries with leaving Egg there for clarity's sake, I think.